Social Media

Drie vertaal-apps voor op je smartphone

Share

image002Nederland wordt steeds internationaler. Het komt dan ook steeds vaker voor dat je in aanraking komt met mensen die een voor jou vreemde taal spreken, bijvoorbeeld wanneer je met vluchtelingen wilt praten. Je smartphone kan dan een ideaal hulpmiddel zijn. Met behulp van speciale vertaal-apps kun je heel eenvoudig onbekende termen opzoeken. Maar welke app moet je dan gebruiken? Hieronder een kleine opsomming van drie mobiele vertaal-apps. Lees verder

Raadgedicht tijdens de Poëzieweek 2016

Share

screen640x960aRaadgedicht is dé kans voor taalliefhebbers, amateurdichters en leerlingen van het VO om zichzelf te meten met echte dichters. Deelnemende dichters zijn Abdelkader Benali, Chrétien Breukers, Tsead Bruinja, Karel Eykman, Remco Ekkers, Ruth Lasters, Joke van Leeuwen, F. Starik en Saskia Stehouwer.

Wat is een raadgedicht? In een raadgedicht ontbreekt één woord. Van lezers worden gevraagd dit woord te raden. Door het spelelement wordt het gedicht intensief gelezen. De lezer denkt met de dichter mee en wordt uitgedaagd creatief met taal aan de slag te gaan. Foute antwoorden zijn niet per se fout. Misschien is een ander woord wel mooier dan dat van de dichter? Voor de dichters is het spannend om te ervaren welke woorden de lezers aandragen.

Schermafbeelding 2015-11-06 om 09.12.06

Lees verder

Misbruik in de media

Share

Laatst zag ik een stukje Boer zoekt Vrouw. En ook Help, mijn man is klusser, Ik vertrek en The Voice Kids heb ik gezien. Na zo’n uitzending merk ik dat het ‘drama’ soms nog dagen blijft hangen. Dan bedoel ik niet de financiële drama’s uit Ik vertrek of de zangfoutjes van negenjarigen in The Voice Kids, maar het menselijke drama van teleurstelling, ruzie, ontgoocheling, angst, verlangen, hoop en wanhoop. Lees verder

Moe van kritiek op Social Media

Share

Ik word toch zo moe van mensen die zeggen dat gezelschap van échte mensen zoveel beter is dan contacten via social media. Laatst nog las ik in het boek Digitale Dementie van Manfred Spitzer. ‘Een etentje met drie vrienden maakt ons veel gelukkiger en bewerkstelligt veel meer dan driehonderd virtuele contacten op Facebook.’ Gevolgd door adviezen om je vrije tijd in de natuur door te brengen. Lees verder

Generatie A: ‘Zullen we de mobieltjes uitlaten?’

Share

Nog niet zo lang geleden moest ik mijn dochter (18) en zoon (16) aan tafel regelmatig manen om hun mobieltje weg te doen. Geen social media tijdens ‘echt’ samenzijn, vond ik. Maar de laatste maanden bespeur ik een andere tendens. Tijdens sociale gelegenheden kijken ze soms even vluchtig naar hun berichten, maar stoppen de smartphone daarna meteen weer weg. Ze vinden het niet sociaal om in gezelschap met hun mobiel bezig te zijn en vinden het ook niet leuk als anderen dat doen.  Lees verder